「7月25日Ｌ．Ａ．市議会にて故ルーベン・ロウブレット氏が表彰され、ＪＣＣは同夫人に感謝の盾を贈呈。」

この日の市議会終了時にジャン・ペリー市議は故Ｌｏｖｒｅｔ氏の長年の市に対する功績を称え表彰状をDorothy Lovret未亡人に贈呈した。
同日ＪＣＣは同市議会に参席し同夫人にお悔やみの言葉と、Lovret氏により第二次大戦後の小東京再開発の為に成された多大な貢献と支援に対しお礼を述べ、記念に感謝の盾を贈呈した。
この日、小東京市民協議会も同夫人に記念品を贈呈した。同氏は今春他界。

建築家であるLovret氏は市計画官として第二次大戦後に日系人が収容所から戻って来た時期に多くの日系オーナーのビジネス復帰や小東京コミュニティーの再建を助けた。小東京にビジネスを取り戻すのに同氏の存在は大きな力になった。同氏がＪＣＣを含む日系コミュニティと密接に協力したことで多くの日系人は彼の支援と援助に対し深い感謝の念を抱いている。

ＪＣＣは同氏を小東京と日系人の真の友人として長く記憶にとどめ祈るものである。

From Left: Toshio Handa, JCC / Ms. Susan Stapp,  Mrs. Lovret's grand daughter / Mrs. Dorothy Lovret / Mr. James Yoshinaga, JANM volunteer currently and former staff of Mr. Lovret / Mr. Tom Kamei, LTCC.